実家ざんまい:お散歩編

Posted April 27th, 2009 by Tomoko

「アメリカ人男性とお付き合いしています」と”典型的日本の石頭親父タイプ”の父に報告したのがもうかれこれ10年前。

P1010418.JPG

当時「外国人なぞ絶対ゆるさんっ!」と日本刀でも持ち出しそうな勢いで反対していた父ですが、今では一緒に近所へ散歩に出かけ晩酌を共にし「こんなに気が優しくて大らかな男はいない!」と夫サムを褒めちぎり大の仲良しになってしまった2人。

P1010426_1.JPG

そういえば、結婚当初夫サムがアメリカンなノリで私の父と母を名前で呼び捨てにしていました。ギョットして凍りついた私たちの空気を読んだのか、それ以降「パパさんママさん」と呼んで丸く収まった、なんてエピソードもありました。アメリカでは「お義父さん」なんて呼び方ありませんものね。

P1010428_1.JPG

そんな国際結婚特有のぎくしゃくはありながらも、今でも何がどうしてこうまで2人が意気投合したのかだけは謎のまま。これから国際結婚をお考えでご家族の説得にお困りの方、サムまでお問い合わせください、コツがあるのかもしれません(笑)。


5 Responses to: “実家ざんまい:お散歩編”

  1. Mariko Abdel-Rahman responds:
    Posted: April 27th, 2009 at 2:31 pm

    こんにちは! 暖かそうな日本ですね〜今日のボルダーは昨夜からの雪で真っ白です。
    私もアメリカ人の旦那さんと付き合いだしたのがやはり10年ぐらい前で、同じく当初は日本刀で乱闘騒ぎ!の勢いでしたよ(笑)。でもそんなある日のこと、彼がブラインドを一所懸命に直しているところを見て『ものを大事にするいいやつだー=こんな娘でも一応大切にしてくれる?』という見解に達し(たらしく)お許しをいただきました。そのある日というのも結婚式だったんですが、もうこちらとしては強行突破でしたから、今思えばちょっと可哀想な事をしたなーと。

  2. Tomoko responds:
    Posted: April 27th, 2009 at 11:11 pm

    Marikoさん、こんにちは。
    日本は雨模様が続いたと思えば瑞々しい新緑が輝くお天気になったり…ああ、この変化に富んだ気候こそわが故郷!と思わせるような美しい春です。ただ、まだ梅雨前とは言え、コロラドのサラッとした気候に慣れてしまった私には東京の満員電車の中のもわ〜っとした湿気が辛いです…。

    Marikoさんご夫婦の結婚奮闘記、今度是非ゆっくり聞かせてください。なんだか親近感☆ タダでさえ嫁にやりたくない娘、日本の父上様達の心情はきっと複雑ですよね。夫婦いつまでも仲睦まじく…がせめてもの親孝行ですね。

  3. しぶり responds:
    Posted: April 28th, 2009 at 8:25 am

    とっても楽しい日本滞在となっているようですね!
    ともこさんとサムさんのなれそめにそんなイキサツがあったとは!? うちの場合はすんなりいって逆にあっけにとられた程でした・・・。
    それにしても写真で見る日本、新緑がとっても素敵ですね!こちらはまだ雪が降ったりでなかなかスッキリしません。でもそれもあと数週間かな・・・。残りの滞在も楽しんで下さいね♪

  4. Mariko Abdel-Rahman responds:
    Posted: April 28th, 2009 at 6:22 pm

    トモコさん

    なるほど〜本当にそうですね.仲睦まじくが親孝行。
    なんだか良い響き。

    ところで、我が家の写真が掲載されているURLがあるのですが、暇があったら見てみてください。

  5. Tomoko responds:
    Posted: April 28th, 2009 at 9:48 pm

    >しぶりさん
    すんなり行くって凄いですね。ご家族がもともとご理解があるのと、そもそもしぶりさんダーリンがしっかりしてらっしゃるから…でしょうね☆
    今年のボールダー、ちょっと雪が長引いてますね。。。
    2000年の5月に初めてコロラドボールダーを訪ねたんですが、その時記録的な春の大雪が降ったのを今でも覚えています。侮れませんね…
    ボールダーの新緑、楽しみです!

    >Marikoさん
    フリッカー拝見しました。だんな様、もしかしてプロのカメラマン?!お写真が全て素敵でびっくりしました。YUMEちゃん、お嬢様ですか?かわいい…☆そしてお名前もなんてチャーミング。なんだかココロ癒されます。


Post a Comment

Enter Your Details:


You may write the following basic XHTML Strict in your comments:
<a href="" title=""></a> · <acronym title=""></acronym> · <abbr title=""></abbr>
<blockquote cite=""></blockquote> · <code></code> · <strong></strong> · <em></em>

  • Including a link in your comments will require moderator approval. No Spam please.
  • If you’re a first-time commenter, your reply will be held for moderation. Sorry.
  • Please do not force me to have to edit or remove your comments. No Spam please.
  • Your mature and responsible replies are greatly appreciated by all. Thank you.
Enter Your Comments:


Note: This is the end of the usable page. The image(s) below are preloaded for performance only.